日本でも人気少女マンガ「花より男子」がTBSでテレビドラマ化され旋風を巻き起こしたが、韓国でもついに『花より男子〜Boys Over Flowers』としてドラマ化され、2009年の年明けから始まった放送では最高視聴率35.5％（TNSメディアコリア調べ）を記録し、一大ムーブメントを巻き起こした。その大ヒット作『花より男子〜Boys Over Flowers』がついに日本の地上波初登場。TBSでは地上波、BS、CSの３波で放送することとなった。

原作は神尾葉子による世界的大ヒットマンガで、台湾・日本に続き、韓国でも爆発的人気を得た。韓国ドラマでは当初24話で終了の予定があまりの人気ぶりに1話追加となり全25話で放送。F4を演じたイ・ミンホ、キム・ヒョンジュン、キム・ボム、キム・ジュンは初回放送以降、CMオファーが殺到、広告業界にも旋風を巻き起こし、韓国でF4を見ない日はないというほどの人気ぶりとなった。

また、「花男」＝「ゴージャス」という期待を裏切ることなく、韓国版でもニューカレドニアやマカオでの海外ロケを敢行。もちろんF4のラグジュアリーファッションも健在。そのほとんどがオーダーメイドで、1着として着回しをしていないとか。

さらに、韓国版ならではのアレンジも加わり、原作・台湾・日本版にはないストーリー展開にも注目！
　　
道明寺司役　イ・ミンホ　コメント
「アジア中で注目を浴びていたこの作品への出演が決まった時の喜びは、言葉ではとても言い表せないほど大きなものでした。厳しい寒さの中、寝る間も惜しんでの撮影スケジュールをこなしていくのは大変なことではありましたが、僕の俳優人生において絶対に忘れることができない作品になりました。この数ヶ月間、チョン・ギサン監督をはじめ、共演者のF4(キム・ヒョンジュン、キム・ボム、キム・ジュン)メンバーやジャンディ(ク・ヘソン)など素晴らしい方々と出会い、共に過ごせた時間は僕の宝物です。そして、原作を生んだ日本の皆様に見ていただけることを非常に楽しみにしております」
　　　
＜放送予定＞
TBS：夏休み期間中に放送開始予定、日中の帯で全２５話。（吹き替え）
BS-TBS：8/5（水）スタート　毎週水曜日21：00〜（吹き替え）
TBSチャンネル：7月30日（木）スタート　毎週木曜19：50〜（字幕）
　　
同ドラマのナビゲーションDVDが8/5（水）に、8/26（水）にはDVD-BOX1、9/18（金）にDVD-BOX2、9/26（土）にDVD-BOX3が発売（発売元：SPO/TBS、販売元/SPO）、オリジナルサウンドトラックが6/24（水）に発売される（発売元：グローリーエンタテインメント）。

さらにＴＢＳでは夏休み期間中に日本でも定評のあった韓国ドラマ『宮廷女官チャングムの誓い』も放送を開始する予定（日中の帯で全５４話）。韓国で平均視聴率４５・５％を記録した超人気大河ドラマ。ＮＨＫの地上波放送でも平均視聴率１２・２％と『冬のソナタ』に告ぐ数字を記録した。


関連URL：http://www.tbs.co.jp/k-hanadan/