ネット通販サポートの株式会社SAVAWAY（サバウェイhttp://www.e-savacity.com/、本社：静岡県浜松市中区十軒町72-2、代表取締役社長：川連一豊）は、ECサイト向けの商品登録管理システム「PowerDo SaaS版（パワードゥ サース版）http://powerdo.e-savacity.com/」が、このたび（2009年9月15日）ショッピングモールの「bidders（ビッダーズ）」に対応したことを発表いたします。
従来、一般的なネットショップでは、出店するショッピングモールが異なると、同じ商品であっても商品データをサイト（店舗）ごとに別々に管理する必要があり、複数のECモールに出店するサイト運営者の負担は非常に大きなものとなっていました。
本年4月に発売を開始した「PowerDo SaaS版」は、複数のネットショップにおける商品の一元管理ができる、国内で初めてのSaaS型ソフトウェアで、楽天、Yahoo! およびSAVAWAYの本店サイト構築システム「マルチドメインカート」への対応により、複数店舗の商品データや画像の登録・管理が、WEB環境で一括して行える環境をお届けしてまいりました。
そして、このたびbidders（ http://www.bidders.co.jp/shopping/ ）への対応を完了したことで、国内の有力ショッピングモールすべての商品データを一括管理できるインフラをご提供できるようになりました。
biddersは、商品データの更新を行う際、管理画面もしくはCSV形式のいずれかを選択しなければならず、複数店舗の商品情報の一括更新を行いたい場合なども、個別に更新作業を行う必要がありました。
今後は、「PowerDo SaaS版http://powerdo.e-savacity.com/」をご利用いただくことで、他店舗の情報と合わせて、商品データを一括して自動的に更新することができますので、bidders内のショップ上の商品情報管理にかかる負荷を劇的に軽減することが可能になります。
「PowerDo SaaS版http://powerdo.e-savacity.com/」は、初年度で100社からの受注を目指し、1,200万円の売上を目標にしています。
● 価格について（価格は全て税別です）
「PowerDo SaaS版」：（ニーズにより2つのプランを用意）
プラン１ 初期費用￥260,000から、月額2,000円から
プラン２ 初期費用￥70,000から、 月額9,000円から
ご利用料金に関する詳細は下記サイトをご参照ください
⇒http://powerdo.e-savacity.com/price.html
■株式会社SAVAWAYについて
ネットショップ支援事業として、EC コンサルティングとEC に必要なシステム開発を行っています。
特にマルチドメインカート（自社サイト買い物かごシステム）、多サイト・多モール間Web 自動在庫管理システム【ストックギア】など、お客様目線で開発したサービスに高い評価をいただいています。
創業5年で1,070社の取引実績を獲得。今後も浜松を中心に静岡から全国へ向けて情報発信を行ってまいります。
【会社概要】
社 名 ： 株式会社SAVAWAY（サバウェイ）
ＵＲＬ ： http://www.e-savacity.com/
本 社 ： 浜松市中区十軒町72-2 (〒435-0055)
TEL: 053-467-0890 ／ FAX: 053-467-0891
東京オフィス： 東京都渋谷区代々木 1丁目43番7号 光ビル6F (〒151-0053)
TEL: 03-6913-8125 ／ FAX: 03-6913-2310
設立日 ： 2004年8月11日
資本金 ： 4000万円
代表者 ： 代表取締役社長 川連 一豊
事業内容 ： ECサイト構築支援システムサービスの開発・提供
ショッピングカートシステム【マルチドメインカート】
⇒http://mdc.e-savacity.com/
多モール間Web自動在庫管理システム【ストックギア】
⇒http://stockgear.e-savacity.com/
商品一括登録ソフト【ＰｏｗｅｒＤｏ】
⇒http://powerdo.e-savacity.com/
受注システム【ウルトラＥＣＳ】
⇒http://ecs.e-savacity.com/
など
ECサイト制作・運営・コンサルティング
⇒http://www.e-savacity.com/design/
ECコンサルティング、ECパートナー、WEB制作、ECショップデザインなど
⇒http://www.e-savacity.com/consul/
■本件に関するお問合せ先：
株式会社SAVAWAY
藤本 久美子、中井 健司
浜松本社TEL: 053-467-0890 、東京オフィスTEL: 03-6913-8125
Email: info@e-savaway.jp
■広報関係のお問合せ先：
有限会社ウィズブレインズ
船見 厚宏
TEL: 03-5997-2866
Email: news@wizbrains.com
従来、一般的なネットショップでは、出店するショッピングモールが異なると、同じ商品であっても商品データをサイト（店舗）ごとに別々に管理する必要があり、複数のECモールに出店するサイト運営者の負担は非常に大きなものとなっていました。
本年4月に発売を開始した「PowerDo SaaS版」は、複数のネットショップにおける商品の一元管理ができる、国内で初めてのSaaS型ソフトウェアで、楽天、Yahoo! およびSAVAWAYの本店サイト構築システム「マルチドメインカート」への対応により、複数店舗の商品データや画像の登録・管理が、WEB環境で一括して行える環境をお届けしてまいりました。
そして、このたびbidders（ http://www.bidders.co.jp/shopping/ ）への対応を完了したことで、国内の有力ショッピングモールすべての商品データを一括管理できるインフラをご提供できるようになりました。
biddersは、商品データの更新を行う際、管理画面もしくはCSV形式のいずれかを選択しなければならず、複数店舗の商品情報の一括更新を行いたい場合なども、個別に更新作業を行う必要がありました。
今後は、「PowerDo SaaS版http://powerdo.e-savacity.com/」をご利用いただくことで、他店舗の情報と合わせて、商品データを一括して自動的に更新することができますので、bidders内のショップ上の商品情報管理にかかる負荷を劇的に軽減することが可能になります。
「PowerDo SaaS版http://powerdo.e-savacity.com/」は、初年度で100社からの受注を目指し、1,200万円の売上を目標にしています。
● 価格について（価格は全て税別です）
「PowerDo SaaS版」：（ニーズにより2つのプランを用意）
プラン１ 初期費用￥260,000から、月額2,000円から
プラン２ 初期費用￥70,000から、 月額9,000円から
ご利用料金に関する詳細は下記サイトをご参照ください
⇒http://powerdo.e-savacity.com/price.html
■株式会社SAVAWAYについて
ネットショップ支援事業として、EC コンサルティングとEC に必要なシステム開発を行っています。
特にマルチドメインカート（自社サイト買い物かごシステム）、多サイト・多モール間Web 自動在庫管理システム【ストックギア】など、お客様目線で開発したサービスに高い評価をいただいています。
創業5年で1,070社の取引実績を獲得。今後も浜松を中心に静岡から全国へ向けて情報発信を行ってまいります。
【会社概要】
社 名 ： 株式会社SAVAWAY（サバウェイ）
ＵＲＬ ： http://www.e-savacity.com/
本 社 ： 浜松市中区十軒町72-2 (〒435-0055)
TEL: 053-467-0890 ／ FAX: 053-467-0891
東京オフィス： 東京都渋谷区代々木 1丁目43番7号 光ビル6F (〒151-0053)
TEL: 03-6913-8125 ／ FAX: 03-6913-2310
設立日 ： 2004年8月11日
資本金 ： 4000万円
代表者 ： 代表取締役社長 川連 一豊
事業内容 ： ECサイト構築支援システムサービスの開発・提供
ショッピングカートシステム【マルチドメインカート】
⇒http://mdc.e-savacity.com/
多モール間Web自動在庫管理システム【ストックギア】
⇒http://stockgear.e-savacity.com/
商品一括登録ソフト【ＰｏｗｅｒＤｏ】
⇒http://powerdo.e-savacity.com/
受注システム【ウルトラＥＣＳ】
⇒http://ecs.e-savacity.com/
など
ECサイト制作・運営・コンサルティング
⇒http://www.e-savacity.com/design/
ECコンサルティング、ECパートナー、WEB制作、ECショップデザインなど
⇒http://www.e-savacity.com/consul/
■本件に関するお問合せ先：
株式会社SAVAWAY
藤本 久美子、中井 健司
浜松本社TEL: 053-467-0890 、東京オフィスTEL: 03-6913-8125
Email: info@e-savaway.jp
■広報関係のお問合せ先：
有限会社ウィズブレインズ
船見 厚宏
TEL: 03-5997-2866
Email: news@wizbrains.com